Author: Patricia Howell

Bienvenidos a Casa
Estudiantes de Kinder

Distrito Escolar Lowell Joint
Su Distrito desde 1906

Consejo Educativo
William A. Hinz
Fred W. Schambeck
Anastasia M. Shackelford
Karen L. Shaw
Melissa A. Salinas
Jim Coombs
Superintendente de Escuelas
Escuelas Primarias
El Portal Meadow Green
200 N. Nada St. 12025 Grovedale Dr. La Habra, CA 90631 Whittier, CA 90604 (562) 902-4211 (562) 902-4241 Director: David Sermeno Director: Matt Cukro
Jordan Olita
10654 Jordan Rd. 950 S. Briercliff Dr. Whittier, CA 90603 La Habra, CA 90631 (562) 902-4221 (562) 902-4251 Directora - Marikate Wissman Directora - Krista Van Hoogmoed
Macy Elementary
2301 W. Russell St. La Habra, CA 90631 (562) 902-4231 Directora– Patty Jacobsen
Todas las escuelas del Distrito Escolar Lowell Joint han recibido el Premio de Escuela Distinguida de California, asi como el “Gold Ribbon Award” (Premio de la Cinta de Oro)!

El Distrito Escolar Lowell Joint tiene como cometido el ofrecer un programa academico bien reforzado y redondeado, con habilidades del siglo 21, con materias diversas e innovativas. En todas las Escuelas del Distrito, enfatizamos la importancia de la educacion, la familia y los valores tradicionales. Reforzamos el valor de la integridad personal, responsabilidad social y
respeto por nuestra herencia.

BIENVENIDOS A LA FAMILIA LOWELL JOINT

Informacion General
Edad Requerida
Los ninos son elegibles para Kinder 2020/2021, si ya cumplieron 5 anos de edad antes o el 1ro. se septiembre 2020.
Asistencia
La asistencia regular y la puntualidad son la clave para el exito que un estudiante logra en la escuela. Por favor trate de programar sus vacaciones, salidas familiares, citas de doctor, dentista, etc. fuera del horario escolar. Si su nino esta enfermo, por favor llame a la oficina de la escuela para reportar su ausencia.
Excursiones
Las excursiones complementan y enriquecen el aprendizaje en el salon de clases, los alienta a nuevos intereses, hacen que los ninos esten mas conscientes de los recursos que su comunidad tiene y los ayuda a que se relacionen mejor con el mundo exterior. Las excursiones varian por grado escolar y por escuela. Hable con el maestro de su hijo si necesita mas informacion.
Examen Dental Requerido para Kinder
La Ley de California ahora requiere que su hijo tenga un examen dental antes del 31 de mayo en su primer año escolar. Los examenes dentales que fueron realizados dentro de los 12 meses antes de que su hijo entrara a la escuela cubren este requisito. La escuela de su hijo puede darle la forma para este examen dental.

Periodo de Inscripcion para el Ciclo Escolar 2017/2018
25 de febrero Junta para Padres de Kinder
26 de febrero Los paquetes de inscripcion de kinder estaran disponibles
en las escuelas.
12 de agosto Dia en que empiezan las clases

BIENVENIDOS A LA FAMILIA LOWELL JOINT!

Informacion General
Servicio Voluntario
Usted es bienvenido a participar como voluntario y lo animamos a que lo haga. Su participacion va a ser benefica para todos nuestros estudiantes y personal escolar donde usted preste estos servicios. El Distrito Escolar Lowell Joint considera que tanto padres como abuelos son de gran valor para nuestras escuelas y ayudan a enriquecen el aprendizaje diario de los ninos. Al ser voluntario, usted estara contribuyendo directamente con el programa de instruccion. Por favor de contactar al maestro o a la escuela de su hijo para mayor informacion.
Inscribiendo a su hijo
Todas nuestras escuelas circunvecinas aceptan los paquetes de inscripcion de los estudiantes que van a entrar a kinder. Los padres que deseen registrar a sus hijos a kinder, deberan de rpesentar registros de vacunas al dia, comprobante de domicilio y un acta de nacimiento. Llame a su escuela local o al (562) 943-0211 para mas informacion.

Lista de Verificacion para Inscripcion
Su hijo cumplio 5 años de edad el 1ro. de septiembre o antes? Si es asi, entonces continue en la siguiente seccion. Si no es asi, su hijo no es elegible para Kinder en el ciclo escolar 2020/2021, pero puede serlo para Kinder de Transicion.
A partir del 26 de febrero 2020 usted puede recoger un paquete de inscripcion, ya sea a traves de su escuela local o a traves de la pagina de internet del distrito: www.ljsd.org.
Asegurese que su hijo haya recibido todas las vacunas antes de inscribirlo.
Regrese todas las formas a la oficina escolar tan pronto como las haya completado. Asegurese de proporcionar una copia del acta de nacimiento de su hijo, comprobante de domicilio (como puede ser el pago de la luz) o un permiso “Inter-District” (permiso dentro del distrito). NOTA: Las inscripciones que ocurran despues de esta fecha, pueden afectar la colocacion de su hijo en la escuela que le corresponda o que las clases de kinder en otra escuela del Distrito esten ya completas.
Trabaje con su hijo durante el verano en habilidades de lectura de kinder.
Acuda en la fecha programada al examen de preparacion en el mes de agosto.

BIENVENIDOS A LA FAMILIA LOWELL JOINT

Preparacion
Ayudando a su hijo a que este listo para
Kinder
Preguntese usted…. Es que mi hijo? . . .
Permanece sentado por 10-15 minutos?
Escucha una historia o participa en una actividad y contesta preguntas relacionadas con esa actividad?
Tiene confianza en separarse de sus padres o persona que la cuida y quedarse con otro adulto?
Retiene informacion?
Sigue instrucciones simples de 2 pasos?
Tiene interes en lectura o historias, letras y
numeros?
Cuenta hasta el 10 y entiende conceptos simples de numeros?
Se enfoca en una actividad?
Termina lo que empieza?
Nombra los colores?
Le gusta dibujar y colorear?
Se expresa verbalmente?
Habla en oraciones completas?
Identifica y nombra cosas apropiadamente?
Contesta preguntas en forma abierta?
Hace preguntas?
Sabe la manera correcta de sostener un lapiz, crayola, tijeras y trabaja con ellos confortablemente?
Trabaja individualmente y en pequeños grupos?
Entiende la idea de compartir y tomar turnos?
Coopera?
Se hace cargo de sus propias necesidades personales, al ir al baño, lavarse las manos sin ayuda?
Sabe como rodar, aventar y cachar la pelota? Tambien corre, salta, brinca, se balacea y galopa?
Respeta los derechos y pertenencias de otros?
Reconoce su propio nombre?
Escribe su propio nombre?

BIENVENIDOS A LA FAMILIA LOWELL JOINT!

Curriculo de Kinder
Artes del Lenguaje/Ingles
El Plan de Estudios en Artes del Lenguaje/Ingles ofrece experiencias de aprendizaje “usando las manos” que los ayuda a construir su conocimiento en ciencias, estudios sociales, matematicas, salud, las artes y mucho mas.
En Kinder, los niños aprenden la escritura a traves de participar en una gran variedad de textos de contenido diferente. A ellos se les enseña a reconocer que la lectura es un acto tanto de entender como de hacer, por lo cual se les enseña a comprender la lectura y esto promueve pensar a niveles mas altos. Ellos van a progresar en la adquisicion de vocabulario, asi como en comprender estructuras de oraciones mas dificiles. Los estudiantes en Kinder van a compartir ideas sobre textos y temas que ellos estudien. La instruccion incluye un enfoque significativo en como es que la impresion de letras trabaja y la logica usada en el codigo alfabetico con una exposicion rica en literatura que los ayuda con la imaginacion y los hace tener curiosidad sobre el mundo en que viven.
Un ejemplo en lo que el nino va a estar trabajando en kinder incluye:
Hacer y contestar preguntas sobre detalles clave en un texto.
Entender y usar formas de pregunta como: (quien, que, donde, cuando, por que, como)
Identificar personajes, lugares y eventos mas importantes en una historia.
Volver a contar historias familiares, incluyendo detalles clave.
Uso de mayusculas y minusculas.
Deletrear palabras foneticamente, usando relaciones de sonido-letra.
Continuar una conversacion a traves de multiples intercambios.
Usar mayuscula en la primer palabra en una oracion y el pronombre “I” (yo).
Identificar nuevos significados en palabras familiares y aplicarlas en forma
correcta.
Explorar una variedad de herramientas digitales para producir y publicar escritura, incluyendo la colaboracion con companeros.
Participar en investigacion en grupo y proyectos de escritura.
Usar una combinacion de dibujo, dictado y escritura, componer narrativas y textos informativos/explicativos.

BIENVENIDOS A LA FAMILIA LOWELL JOINT!

Curriculo de Kinder
Matematicas
In Kinder, los estudiantes se les introduce a la relacion que existe entre numeros y cantidades y a construir una base del valor posicional cuando esten contando, representando y comparando numeros enteros al principio con juegos de objetos. Los estudiantes tambien describen y modelan objetos en su medio ambiente usando figuras geometricas y vocabulario simple.
Una muestra de lo que su hijo va a estar trabajando en kinder incluye:
Contar en secuencia.
Contar objetos para poder decir cuantos hay.
Comparar numeros.
Entender que sumar es juntar y restar es quitar.
Trabajando con numeros del 11-19 para saber como colocar un
valor.
Sumar y restar numeros pequenos rapidamente y con exactitud.
Agregar con una suma de 10 o mas, restar de un numero de 10 o menos y resolver problemas de suma y resta.
Clasificar objetos y contar el numero de objetos en cada categoria.
Identificar y describir figuras geometricas.
Analizar, comparar, crear y componer figuras geometricas.
Aprender los nombres de los numeros conforme los van contando (hasta el 100 de 1 en 1 y de 10 en 10).
Escribir el nombre los numeros (del 0 al 20).

BIENVENIDOS A LA FAMILIA LOWELL JOINT!

Curriculo de Kinder
Ciencia
Los estudiantes de Kinder usan los sentidos de la vista, del oido, del tacto para investigar una variedad de objetos y aprender como clasificar, comparar y sortear estos objetos. Ellos observan, miden y predicen las propiedades de los materiales.
Los temas de ciencia estan organizados en cuatro areas:
Ciencias Fisicas Aprenden como comparar objetos en base a caracteristicas y propiedades fisicas como el color, medida, figura, peso, textura, flexibilidad, atraccion a magnetos y como se hunde o flota algo en el agua.
Ciencias de Vida: Estudian plantas y animales. Ellos aprenden sobre las estructuras mas importantes de los objetos vivos y la necesidad que tienen todas las plantas y animales del aire, comida y agua, con el fin de crecer y estar saludables.
Ciencias de la Tierra Ellos observan y registran los cambios de clima (como es la lluvia, viento y temperatura) sobre un periodo de dias, semanas y meses. Ellos observan los efectos del clima y las estaciones en la tierra y en los organismos vivos.
Investigacion y Experimentacion: Se les enseña a comparar una variedad de objetos basados en sus propias propiedades y se les alienta a usar matematicas, describirlos en forma verbal y dibujar para comunicar sus observaciones.
Historia/Estudios Sociales
Los estudiantes exploran el significado de buena ciudadania aprendiendo sobre reglas, trabajando juntos y la idea basica de lo que es gobierno. Ellos aprenden sobre historia americana y del mundo que mostraron coraje, honestidad, determinacion y responsabilidad individual y patriotismo. Los estudiantes hacen mas produndo su entendimiento de buena ciudadania identificando la conducta y personajes en las historias, observan el efecto de su conducta en otros, examinan el por que los personajes se comportaron como lo hicieron y consideran si otras alternativas hubieran cambiado los resultados
Los temas de historia/estudios sociales se dividen en 5 temas:
Simbolos Nacionales y Estatales : Los estudiantes aprenden y pueden reconocer los simbolos nacionales y estatales como son: Banderas, Aguila de Cabeza Blanca “Bald Eagle”, y la Estatua de la Libertad. Canciones como: “America de Beautiful”, “Star Spangled Banner” y “This Land is Your Land”, apoyan y fortalecen su aprendizaje.
Trabajando Ahora y Antes Los estudiantes aprenden sobre los diferentes tipos de trabajos y del que hace la gente en sus escuelas y su comunidad.
Geografia de su Vecindario: Los estudiantes empiezan a estudiar geografia explorando su ambiente escolar inmediato y de su vecindario, incuyendo su topografia, calles, sistemas de transporte y estructuras.
Tiempo y Cronologia: Los estudiantes aprenden su calendario, dias de la semana y meses del año.
Alcanzando tiempo pasado : Los estudiantes estudian el pasado y consideran como su vida es igual o diferente en la actualidad.

BIENVENIDOS A LA FAMILIA LOWELL JOINT!

Como pueden ayudar los padres?
Los padres son los primeros maestros de los niños. Es esencial para el exito escolar de su hijo que los padres se involucren. Estudios han demostrado que cuando los padres se involucran, los niños se sienten major con ellos mismos y aprenden mas.
Siete Cosas que Usted Puede Hacer:
Asegurese que su hijo este bien alimentado, limpio y descansado para la escuela.
Aliente a su hijo a que se comporte en forma positive.
Tome tiempo para leerle a su hijo diariamente.
Programe vacaciones familiares, salidas y citas de doctor en base al calendario escolar y fuera del horario escolar.
Asegurese de que su hijo vaya a la escuela diariamente.
Trabaje en colaboracion con el maestro de su hijo.
Hable con su hijo y expongalo a nuevas palabras de
vocabulario.
Otras Formas de Ayudar a su hijo:
Forme una actitud positiva sobre la escuela.
Aliente a su hijo a compartir sus experiencias escolares en casa. Haga preguntas especificas sobre su dia y animelo a que comparta mas (ej: cual fue tu actividad favorita el dia de hoy y por que?)
Ayude a su hijo a asumir responsabilidad en casa.
Dele oportunidades a su hijo de jugar con otros ninos.
Ayude a su hijo a aprender y respetar los derechos y pertenencias de otros.
Muestre interes en el trabajo de su hijo visitando su salon de clases y hablando sobre el trabajo que trajo a casa.
Aliente a su hijo felicitandolo por sus esfuerzos y logros.
Asegurese de enviar una nota explicando cualquier ausencia o llame a la oficina de la escuela. Este es un requisito del Estado de California.
Acuda a los eventos escolares como son: “Noche de Regreso a la Escuela”, “Conferencias de Padres”, “Casa Abierta” y juntas con el “PTA”.
Desarrolle una relacion con el maestro de su hijo al comienzo del ciclo escolar.
Juegue con su hijo juegos de palabras como “Spy”,”Espia” cante con el canciones como: “La Arana Itsy Bitsy” “The Itsy Bitsy Spider” y haga rimas chistosas con su hijo
Busque problemas matematicos en su vida cotidiana como por ejemplo en la tienda.
Juegue “escribe el siguiente numero” Usted escribe un numero y su hijo escribe el siguiente.
Hagale preguntas a su hijo que requieran contar hasta 20 cosas. Por ejemplo” “Cuantos libros tienes sobre animales salvajes”?
Hagale preguntas a su hijo que requieran comparar numeros. “Quien esta usando mas pulseras, tu hermana o tu”?

BIENVENIDOS A LA FAMILIA LOWELL JOINT!

El Camino a Kinder
La siguiente grafica marca fechas importantes a recorder y sugerencias de actividades para ayudar a su hijo a que este major preparado para la escuela

Febrero
Acudir a la “Junta Inicial” para Padres de Ninos de Kinder.

Febrero–Mayo
Regresar los paquetes de inscripcion completos a la escuela que le corresponda.

Agosto
Inicio de Clases

Agosto
Acudir al Examen de Preparacion para Kinder

Junio-Julio
Acudir a los programas de lectura en su libreria local y ayudarlo a prepararse

BIENVENIDOS A LA FAMILIA LOWELL JOINT

#